
يبدو السؤال في ظاهره بسيطاً: هل موريتانيا عربية أم إفريقية؟
لكن صياغة السؤال نفسها تحتاج إلى تصحيح؛ لأن الجغرافيا شيء، والهوية الحضارية شيء آخر. فموريتانيا إفريقية بحكم موقعها، وهذا أمر لا خلاف عليه، لكنها ليست لذلك مطالبة بأن تجعل من «الإفريقية» هوية حضارية بديلة عن عروبتها.
القارة تحدد المكان، لكنها لا تحدد وحدها الحضارة.









